Prevod od "to sem" do Srpski


Kako koristiti "to sem" u rečenicama:

No, to sem ti hotel povedati.
Okej, dobro, samo sam to hteo da kažem.
Samo to sem ti hotel dati.
Taman sam hteo da ti dam ovo.
To sem mu tudi jaz rekla.
To sam mu i ja rekla.
To sem se tudi jaz spraševal.
To sam se i ja pitao.
Samo to sem ti hotel reči.
Samo sam hteo da ti kažem...
To si ti in to sem jaz.
I mi. Vidiš, evo tebe i evo mene.
Samo to sem ti hotel povedati.
To sam hteo da ti kažem.
To sem videl na Discovery Channelu.
Video sam to... na Discovery Channel.
Prav to sem imela v mislih.
Baš sam si to i ja mislila.
Ja, prav to sem hotel reči.
Da, to sam hteo da kažem.
Ne skrbi, to sem že počel.
Ne brini, radio sam ovo i ranije.
Ravno to sem imel v mislih.
I ja sam pomislio na to.
To sem se tudi jaz vprašal.
Taèno na to sam i mislio.
Samo to sem ti prišel povedat.
Samo sam došao da ti to kažem.
To sem hotel jaz vprašati tebe.
To sam ja tebe upravo hteo da pitam.
To sem našel v njegovem žepu.
Našao sam mu ovo u džepu.
Ja, to sem tudi jaz mislil.
Da, to sam isto i ja mislio.
To sem mu tudi jaz rekel.
To sam mu i ja rekao.
Točno to sem imel v mislih.
Da, baš sam na to mislio.
To sem našla na nočni omarici.
Da. Našla sam ovo u noænom ormariæu.
Prav to sem te hotel vprašati.
I ja sam tebe htio pitati isto.
Samo to sem ti želel povedati.
Samo sam to želeo da ti kažem.
To sem si od nekdaj želel.
To je ono što sam oduvek želeo.
To sem se naučil od tebe.
To sam nauèio od tebe. Stvarno?
To sem se naučila od tebe.
Ugledala sam se na tebe, partnerko.
To sem se naučil od dostavljalca pic.
Naucio sam to od momka iz picerije.
To sem si vedno želel reči.
Oduvek sam želeo to da kažem.
Na to sem čakal dolgo časa.
Èekao sam dugo vremena na ovo.
To sem se naučil na težji način.
Naučio sam to na teži način.
To sem storil, da bi te zaščitil.
Uradio sam to da bih te zaštitio.
Tako je. –To sem mislila, preden sem se naučila brati.
Да, заиста. То је очито било пре него што сам научила да читам.
To sem hotela jaz vprašati tebe.
Ja sam tebe htela isto da pitam. Kako se oseæaš?
To sem ti že povedal, kajne?
Ali to sam ti veæ rekao, zar ne, Jim?
Za vse to sem jaz kriva.
Za sve ovo sam ja kriva.
Samo to sem ti hotela povedati.
Samo to sam htela da kažem.
To sem jaz hotel vprašati tebe.
Šta vi radite ovde? I ja sam tebe to isto hteo da pitam.
In na to sem se navezal ob koncu mojega prejšnjega govora.
I ja sam to pomenuo na kraju mog prethodnog govora.
Pravijo: "Ampak to sem jaz, veš.
Oni kažu, "Ali znaš, ovo sam ja.
To sem vam povedal, da se ne pohujšate.
Ovo vam kazah da se ne sablaznite.
0.8948540687561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?